Nem sempre é fácil saber o que significam algumas palavras e expressões usadas no universo da moda. Para te ajudar, toma nota destes vocábulos que podes ler em revistas e blogues ou ouvir na linguagem de designers.

Avant-garde

Representa vanguarda e, na moda, pode ser um estilo que representa um corte com os padrões artísticos da época.

Balonê

Peças de roupa, normalmente saias e vestidos, de corte enrugado e presas pela parte inferior, que sugerem a forma de um balão.

Boudoir

Refere-se ao estilo de traje que inclui uma ou mais peças de lingerie, usada como se fosse roupa de rua.

Cápsula (coleção)

Edições limitadas de pequenas e condensadas coleções que, mantendo a visão do designer, transcendem as tendências da estação, implicitamente com objetivo comercial.

Degradé

Um degradé acontece quando uma cor, ou o próprio tecido, se vai desvanecendo, tal como o pôr-do-sol. O termo “ombré” também é usado.

Dress code

Maneira certa de se vestir em determinada festa ou ambiente.

Faux-fur

Usado para descrever uma pele falsa.

Hit

Refere-se a algo que será o sucesso da estação, que deve ser bastante procurado nas lojas.

 Hoddie

Todas as peças que incluam um capuz.

It bag ou girl

A carteira do momento; a “rapariga”, que pode ou não ser uma celebridade, cujo estilo todos vão querer copiar.

 Kitsch

É o mau gosto visto de uma maneira irreverente, engraçada.

LBD

Iniciais para “Little Black Dress”, ou pequeno vestido preto.

Line-up

É a programação de um evento.

 Oversized

Termo para peças (como calças) ou acessórios (como óculos) de tamanho grande.

Patchwork

Diferentes retalhos de tecidos costurados entre si.

Resort (coleção)

São as coleções que acontecem entre as principais – primavera-verão e outono-inverno. As peças apresentadas nestas coleções são, geralmente, estivais.

See Now Buy Now

É um dos termos mais ouvidos atualmente e consiste num novo modelo de apresentação de coleções em que as roupas apresentadas nos desfiles ficam imediatamente disponíveis para venda.

 Trendsetter

Gerador de tendências, pessoas que lançam modas.

Uber Cool

O cúmulo do cool.

Vanity

Significa vaidade.

X

A letra utilizada para as colaborações entre marcas e designers ou celebridades.

Zipper

O chamado fecho-éclair que surge muitas vezes como elemento decorativo.

Texto: Sara Oliveira
Ilustração: Bárbara R.